🎧「Hãy để em ra đi」- 日本語カバー(Japanese Lyrics Version)
Original song: “Hãy để em ra đi” – [ca sĩ: Lệ Quyên – nhạc : Vĩnh Tâm và Đức Trí]
Japanese lyrics adaptation & vocals: Masa
📝 About this version:
本動画はベトナムの楽曲「Hãy để em ra đi」の日本語カバーです。
原曲の著作権はオリジナル作者に帰属します。
日本語詞は Masa が作成した非商用・アーティスティックな翻訳／アダプテーションです。
#masachan #masachannel #hãyđểemrađikaraoke #hãyđểemrađitiếngnhật
#LệQuyên #火遊び #ベトナムカラオケ ＃カラオケ
—
🌸 Lyrics (日本語歌詞):
Hãy Để Em Ra Đi 『火遊び』
ただの火遊びの つもりで
くすぶってたはずの 火種
抱かれる度 火花 弾ける
思い出す あなたの笑顔
指輪の痕 消せないのに
見る度に 恋焦がれる
こんなはずじゃ なかったのに
心は 戻れるの
Giờ em đã biết được rằng ước muốn cùng người sẽ không bên em suốt đời
それでもいちるの 望みを
あなたの愛が
たとえ嘘でも
いいと思って いたけれど…
ふられたはらいせ だったの
誰でもよかったはずの つもりが
誘われると 断りきれず
いい聞かせる 今夜で最後
カラーに残る 夜間飛行は
窓を少し 開けて消すのね
もっと前に 出会えたなら
幸せに なれたの
Giờ em đã biết được rằng ước muốn cùng người sẽ không bên em suốt đời
それでもいちるの 望みを
あなたへの想いが
たとえ届かなくても
いいと思って いたけれど…
Giờ em đã biết được rằng ước muốn cùng người sẽ không bên em suốt đời
それでもいちるの 望みを
あなたの愛が
たとえ嘘でも
いいと思って
Hãy để em ra đi…
—
💬 Connect with me:
Google: masachanel.info@gmail.com
Line: Masachan2
